Picture this...: Igrejas/Churches

Showing posts with label Igrejas/Churches. Show all posts

26 Jan 2016

Santiago Chile - Day 4

Esse dia foi mais um dedicado a conhecer pontos turísticos da capital Chilena.

Novamente, utilizando o metrô fomos em direção ao bairro Bellavista, um bairro que apresenta uma mescla interessante de opções gastronômicas, opções culturais com teatros e museus e uma arquitetura que encanta.

Nesse bairro fomos conhecer dois pontos turísticos famosos de Santiago: La Chascona e Cerro San Cristobál.

O primeiro refere-se à casa museu do escritor Pablo Neruda e, mesmo para os "não aficionados", visitar La Chascona vale muito a pena.

Nesse museu se tem contato com a vida de Pablo Neruda de uma maneira singular, pois há uma imersão ao seu dia a dia, aos seus objetos pessoais dentro do contexto em que ele, Pablo Neruda, os utilizava, afinal estamos em sua casa.

Uma visita muito bem estruturada e merece um espaço na sua agenda.

O segundo ponto turístico é mais um dos mirantes que a cidade oferece. Nesse caso, um pico com cerca de 900 metros de altitude, sendo o segundo ponto mais alto da cidade, e de onde se pode ter uma vista bem ampla de Santiago.

No alto do cerro há uma enorme imagem da Virgem Maria e o Santuário da Imaculada Conceição, uma pequena igreja. Ambas construções tornam o local também um ponto de interesse religioso.

Para se atingir o topo do cerro San Cristobál aconselho utilizar o Funicular, um tipo de bonde que leva cerca 10 minutos para completar seu percurso.
_____________________________________________________________________________________________
This day was another one dedicated to visit some touristic points in the capital city of Chile.

Again, the tour was done by tube into Bellavista district, an area presenting an interesting mix of restaurants, theatres and museums and an enchanting architecture.

In this district we've visited two touristic points, famous ones, in Santiago: La Chascona e Cerro San Cristobál.

The first is about the house-museum of Pablo Neruda, and even if you aren't an enthusiast, it's worth visiting La Chascona.

In this museum you will have contact with Pablo Neruda's life in singular way, as there is a deep immersion in his daily life through his personal items disposed in the places he used to have them, we are in his home for sure.

A very well structured tour which deserves a space in your agenda.

The second touristic point is another of city viewing. In this case, a 900 metres high hill, which is the second highest point of the city and from there you can have a wide and great view of Santiago.

At the top of Cerro there is a huge statue of Holy Mary and the Sanctuary of Immaculated Conception. Both attractions aim those tourists with religious interest.

To reach the top of cerro San Cristobal my suggestion is to get the Funicular, a kind of tram which takes around 10 minutes to achieve the top of it.

Se interessou por alguma foto? Entre em contato.

Contact: ricardobrandaofotografia@gmail.com

25 Jun 2014

Berlin

As surpresas passaram por razões distintas dos outros posts referentes a essa viagem (Vienna e Praga). Se nessas cidades, os seus encantos arquitetônicos foram um dos pontos altos do roteiro, em Berlin ver que a cidade ainda está num grande processo de reconstrução foi uma surpresa.

Outra surpresa foi ver que a Segunda Guerra e sua principal marca, o Nazismo, estão lá, em destaque e presentes no dia dos Berlinenses.

E, não estou falando apenas dos fragmentos do Muro de Berlin, mas de todos os prédios “governamentais” daquela época, das várias exposições, dos monumentos e elementos relacionados ao assunto que se mesclam ao dia-a-dia e à paisagem local.

Esquecendo um pouco esse lado sombrio da Alemanha e da História da Humanidade, essa viagem me permitiu conferir de perto um daqueles símbolos relacionados à música e que sempre me prendeu atenção e ganhou destaque na minha “lista de locais a visitar” – a Antena de TV de Berlin – elemento presente no excelente DVD da banda The Cure chamado Trilogy (só para constar, um outro ponto turístico dessa natureza e que tive a oportunidade de visitar foi o Royal Albert Hall em Londres, onde Siouxsie and The Banshees gravaram o também fabuloso Nocturne).

Bem, melhor do que somente falar, é mostrar o que vi e cliquei nessa viagem. Sendo assim, aqui estão as primeiras fotos do último trecho desse roteiro incrível que começou em Vienna e passou por Praga.

_____________________________________________________________________________________

Surprises came in Berlin from different reasons than presented in other posts about this trip (Vienna and Prague). If, in those cities, the architectural enchantments were the peak, in Berlin it was about to notice that the city is still under a rebuilding process.

Other suprise was to see that the Second World War and its main reference, the Nazism, are there in evidence and present in Berliners daily life.

And I am not only talking about the Berlin Wall´s fragments, but also about all the “governmental” buildings from that period, all exhibitions, monuments and elements related to this theme merged into that environment.

Putting this dark side of German and Human History aside for a while, this trip offered me the opportunity to see one of those “symbols” related to music that has always grabbed my attention and which was quoted in my “places to be visited” list – Berlin TV Tower – an element presented on the excelent DVD from The Cure called Trilogy (and just to mention another touristic point of this nature which I´ve also had the opportunity to visit was Royal Albert Hall in London where Siouxsie and The Banshees recorded the fantastic Nocturne).

Well, better than speaking is showing what I saw and photographed in this trip. So, here are the first pictures from the last part of this amazing tour which started in Vienna and pass through Prague.

Se interessou por alguma foto? Entre em contato.

Contact: ricardobrandaofotografia@gmail.com

22 Jun 2014

Entre Praga e Berlin

E a fase final dessa fabulosa viagem estava se aproximando, mas o que ainda estava longe de acabar eram os encantos e surpresas desse roteiro.

Alemanha sempre esteve dentre aqueles países cuja minha curiosidade e interesse em conhecer vai muito além da sua capital – na verdade, a intenção é fazer o que fiz na Inglaterra, ou seja, um tour pelo país quase por completo. Mas, sem dúvida, as duas paradas – Dresden e Berlin – na verdade algumsa horas em Dresden e uma rápida visita de 2 dias e meio em Berlin, foram fantásticas e aguçaram ainda mais meu interesse por esse país.

Dresden merece uma visita com mais tempo. Mais tempo para conhece-la, mais tempo para aproveita-la, mais tempo para se encantar ainda mais com a bela arquitetura, com a história dessa cidade, ou simplesmente, se encantar somente por estar sentado às margens do rio Elba observando os transeuntes caminhando ou pedalando por lá.

Paramos nessa cidade para o nosso almoço, após termos deixado Praga. Uma pena mesmo o curto tempo dedicado a essa bela cidade Alemã. Mas, voltarei para melhor explora-la.

Agucem seus desejos turísticos com um pouquinho de Dresden.

Se interessou por alguma foto? Entre em contato.

Contact: ricardobrandaofotografia@gmail.com

3 May 2014

Castelo de Praga / Prague Castle

O encantamento com Ceský Krumlov foi tal que fiquei, digamos, apreensivo com o que poderia encontrar em Praga.

Ainda tendo algum conhecimento sobre as belezas arquitetônicas da cidade, a competição com o que havia visto era alta – afinal após Vienna e Ceský Krumlov as referências se elevam, não é?

Mas, estamos falando da Europa e isso faz toda a diferença, pois cada cidade tem o seu charme, seu glamour, sua história e traz suas surpresas e encantamentos sempre muito peculiar. E, sendo assim, nunca deixa de nos surpreender. Logo, nem preciso enfatizar o quanto Praga cativou.

O roteiro pela cidade contou com o Castelo de Praga/Old Town, um passeio por algumas ruas de Praga inclusive a noite, o que trouxe uma atmosfera bem interessante e, claro, visita ao museu Kafka.

Vou “quebrar” meus posts mais ou menos nessa ordem. Espero que curtam o passeio.

_____________________________________________________________________________________

My enchantment for Ceský Krumlov was so intense, that, I may say, I became a little bit more worried on how it could be in Prague.

Although I knew a few about the architecture beauties