25 Dec 2012

O Convento e Igreja das Merces / Merces Convent and Church

O Convento das Mercês fica numa área, digamos, isolada do Centro Histórico, mais distante dos principais pontos turísticos e numa parte, digamos menos cuidada daquela região. Esse fato só ajuda a ressaltar a excelente manutenção dedicada ao prédio.

O Convento foi fundado em 1654 pelo padre Antonio Vieira. De 1905 a 1990 pertenceu ao governo do Estado que se apossou do prédio sendo doado à Fundação José Sarney nesse ano.

A Justiça decretou a devolução do prédio ao patrimônio público em 2009, mas ainda assim abriga o Memorial José Sarney com objetos relacionados ao ex-Presidente, além do Museu da Memória Republicana.

No final da mesma rua encontra-se a Igreja das Mercês, infelizmente estava fechada.

___________________________________________________________________________

Merces Convent is located in an area not so close to the main attractions of the Historical Centre. It is an zone where the buildings are not under a good maintenance, so it helps to emphasise the excelent situation of Convent building.

The Convent was founded in 1654 by the Priest Antonio Vieira. From 1905 to 1990 the building belonged to State Government and it was donated to Jose Sarney Foundation.

In 2009 it was given back to State Heritage, however it still houses Jose Sarney Memorial presenting some objects related to former President and the Republic Museum.

At the end of the same street we can see the Merces Church.

slm69slm70slm71slm72slm74slm75slm76slm77slm78slm79slm80slm81slm82slm84slm85slm97

slm91slm92

Copyright © Ricardo Brandao.
All Rights Reserved / Todos os Direitos Reservados.

Se interessou por alguma foto? Entre em contato.

Contact: ricardobrandaofotografia@gmail.com

24 Dec 2012

Igreja Nossa Senhora do Carmo / Holy Mother of Carmo Church

slm50slm51slm54slm55slm56

Copyright © Ricardo Brandao.
All Rights Reserved / Todos os Direitos Reservados.

Se interessou por alguma foto? Entre em contato.

Contact: ricardobrandaofotografia@gmail.com

A igreja da Sé / The Central Church of Sao Luis

slm28slm29slm30slm31slm32slm33slm34slm35slm36

Copyright © Ricardo Brandao.
All Rights Reserved / Todos os Direitos Reservados.

Se interessou por alguma foto? Entre em contato.

Contact: ricardobrandaofotografia@gmail.com

São Luis Maranhao

Demorou um pouco mais do que eu gostaria e do que deveria, mas as últimas semanas tem sido extremamente ocupadas e não tive tempo para postar as fotos da capital do Maranhão, São Luis.

As fotos serão postadas em etapas, já que o cenário me possibilitou “diversos temas”.

A grande atração turística  de São Luís é o centro histórico. Tive tempo suficiente para caminhar por vários trajetos e me deparei com alguns pontos sem o menor cuidado e isso me frustrou um pouco.

Agora, o que me impressionou, negativamente, foi o visitar um dos prédios históricos da cidade – o Convento das Merces – e saber da história por trás desse patrimônio, quero dizer, da história da Familia Sarney tentando se apropriar do local e transforma-lo num “Centro à Memória da Familia Sarney”. Felizmente, transformou-se num centro histórico e, ao menos, está muito bem cuidado.

___________________________________________________________________________

This post took some more time than I would like to or it should to be posted but lately my weeks has been so busy that I haven´t had free time to post the pictures of Sao Luis, the Capital City of Maranhao.

The pictures will be posted in different posts, as I´ve got to develop “some themes”.

The great touristic attraction in the city is the Historical City Centre. I had enough time to walk around and I´ve came across some parts of it without the proper maintenance and it frustrated me a little.

Nevertheless what impressed me, on the negative sense, was to know that one of the buildings – Merces Convent – was intented to be the Museum of Sarney´s Family (a politician family from Maranhao). Fortunately people of Maranhao fought against this idea and nowadays it is what it has to be: a historical Convent building and cultural centre.

slm01slm02slm03slm09slm10slm11slm13slm26slm27slm37slm38slm40slm41slm59slm68slm98slm104slm105slm106slm110slm111slm112

Copyright © Ricardo Brandao.
All Rights Reserved / Todos os Direitos Reservados.

Se interessou por alguma foto? Entre em contato.

Contact: ricardobrandaofotografia@gmail.com