7 Sept 2010

São João em Caruaru

Esse blog esteve “abandonado” nos últimos meses.

A correria do trabalho, embora me permitisse algumas viagens, não permitiu parar e postar as fotos tiradas. Mas, aqui estou de volta, postando novamente fotos tiradas em minhas viagens (e espero que consiga continuar assim!).

Mais uma vez, num misto de viagem de trabalho e lazer, lá fui eu para Caruaru, em Pernambuco, conhecer a mais famosa festa de São João do Brasil.

Caruaru é uma pequena cidade há cerca de 100km de Recife. Esse passeio foi proporcionado pelo SBT, via sua retransmissora local, a TV Jornal, a quem agradeço por essa excelente oportunidade e todo o roteiro proporcionado.

A cidade de Caruaru, efetivamente, só visitei na noite da festa de São João, onde pude assistir ao show do Alceu Valença entre outros. Entretanto, os demais dias do passeio foram preenchidos com roteiros bem interessantes como: Porto de Galinhas (ainda que a chuva naquele dia tenha atrapalhado), Barra do Riacho do Peixe em Agrestina (municipio proximo a Caruaru), onde degustamos um excelente almoço regado à cerveja Devassa e num ambiente muito agradável da fazenda Recanto e a Casa Di Lucio, uma oportunidade única, que ficará para o próximo post.

Vejam um pouco das imagens registradas nesse passeio.

_______________________________________

This blog has been “abandoned” by myself lately.

The busy days at the office has been offered me some nice trips, however did not allowed me to post the pictures from them. Nevertheless, here I am, posting some photos from my trips (and I hope I can keep doing it more often!).

Once more in a business-leisure trip, there I went to Caruaru (the second more important town in Pernambuco), to get in touch with the biggest Sao Joao Party in Brazil (for those who has no clue about Sao Joao Party, it´s a popular party which takes place in June).

Caruaru is 100 km far from Recife (Pernambuco´s Capital) and this trip was offered by SBT (one of the Brazilian TV Channel), through their branch  TV Jornal, to whom I thank for this excellent opportunity.

I just visited the city of Caruaru on the night of the Sao Joao shows, when I could see Alceu Valenca playing (a Brazilian musician).

The days, in fact, we filled with a visit to Porto de Galinhas (although the weather was not the greatest to visit a beach), Barra do Riacho do Peixe in Agrestina (a small town near Caruaru) and Casa Di Lucio (which I will comment about in another post).

Enjoy the pictures!

Praia de Boa Viagem – à noite e de dia / Boa Viagem beach – at night and in the morning

0102Porto de Galinhas

03 04 05   Agrestina06 08 09 11 12 13 14 15 16 17Vila do forró

18 19Olinda 

21 Esse é o sacristão da Igreja da Sé, em Olinda. Mantem sua função há 63 anos.

This is the sacristan of Olinda Cathedral. He has been sacristan at this church for 63 years.

22 23

No comments: