17 Oct 2010

Ibitipoca – Terceiro Dia / Day 3

O terceiro e último dia de trilha nos reservava o melhor, como sempre: o Pico do Pião e sua vista maravilhosa da Serra de Ibitipoca.

O segundo ponto mais alto da Serra exigiria muito esforço. A trilha era de apenas 9 km, porém era composta por duas subidas bem íngremes, o que fez com que até os mais preparados fizessem pausa para água e descanso.

A maior surpresa, entretanto, veio logo pela manhã: uma densa neblina cobriu a Serra de Ibitipoca de tal maneira que não permitiria que o Sol se apresentasse nem para dar “bom dia!”.

Isso fez com que a temperatura caísse consideravelmente, comparando com os dias anteriores.

Se de um lado, a vista a partir do Pico do Pião estava comprometida, de outro estávamos diante de uma oportunidade ímpar. Aquela neblina trazia um clima meio sombrio, eu diria, para nossa trilha além de algumas imagens bem interessantes.

Esse dia também reservou a visita a duas grutas: a Gruta do Pião e a Gruta dos Viajantes que nos apresentou duas galerias bem legais e cujas entradas eram de mais ou menos 60cm de diâmetro. Uma experiência interessante!

___________________________________

The third and last day of trail was supposed to offer the best to us:  Pico do Pião and a great view of Serra de Ibitipoca.

The second highest hill in Ibitipoca demand great efforts to be reached. The trail was not that long – 9km – however two steep climbs were on the way and made the most prepared hikers stop for some refreshment.

The biggest suprise, however, came right by the morning: a dense fog covered Ibitipoca in a such way that the Sun would not dare to say “good morning”. And i made the temperature decrease, of course.

On one side, the view from Pico do Piao was not available. On the other side, we had an almost exclusive opportunity to walk through the trails under such a shadowy atmosphere. It was responsible for some nice pictures.

We also visited two caves: Gruta do Piao (Piao´s Cave) and Gruta dos Viajantes (Traveller´s Cave) which entrance was about 60 cm in diameter. Nice experience!

e assim começou o dia / that´s the way our morning started.

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 20 21 22Copyright 2010 © Ricardo Brandao.
All Rights Reserved / Todos os Direitos Reservados.

Contato: ricardo.brandao@uol.com.br

1 comment:

Ju Fumero said...

As fotos ficaram incríveis, parabéns.