Picture this...: Mais um natal na Paulista / Paulista Ave. on Christmas

25 Dec 2010

Mais um natal na Paulista / Paulista Ave. on Christmas

No ano em que comprei minha camera, lá fui eu para a Avenida Paulista registrar a decoração de natal. Isso foi em 2008 e vocês podem ver aquelas fotos aqui no meu blog (http://ricbrand.blogspot.com/2008/12/natal-na-paulistachristmas-on-paulista.html).

Fui muito mais pelo desejo de fotografar com a nova camera do que pelo encanto da decoração em si. Esse ano, porém, a situação se inverteu.

A decoração na Avenida Paulista está encantadora. O prédio do Banco do Brasil e do Conjunto Nacional, finalmente, prepararam uma decoração digna de suas localizações (no cruzamento da Paulista com a Augusta).

O Bradesco, mais uma vez, se destacou criando um mundo de encanto e magia digno desta época do ano.

Agora, o que mais supreendeu foi o que a Prefeitura da Cidade de São Paulo fez no meio da avenida. Um pórtico totalmente decorado e que pode ser visitado das 10h às 22h.

Não tive a oportunidade visitá-lo, mas as fotos dão uma idéia de como é.

Feliz Natal a todos!

________________________________________

In the year when I bought my camera I decided to photograph the Christmas decoration on Paulista Avenue. It was in 2008 and you can see those pictures here in my blog (http://ricbrand.blogspot.com/2008/12/natal-na-paulistachristmas-on-paulista.html).

I went there much more interested in taking pictures than due to the decoration itself, but this year the reason is the opposite.

The decoration itself is enchanted this year. Banco do Brasil and Conjunto Nacional buildings presented a decoration at the level they deserved, finally!

At Bradesco building we can see another example of a magic world of Christmas, once more.

However, the most surprising decoration was the kind of portico in the middle of the avenue. Totally decorated and you can visit it from 10 am to 10 pm.

I could not visit it, but the pictures give you an idea of it!

Merry Christmas!